<quote>
Pain is inevitable, suffering is optional
</quote>
a quote from the book What I Talk About When I Talk About Running, (2008)
Note that Murakami may have been borrowing from an earlier writer; further discussion [here](http://fakebuddhaquotes.com/pain-is-inevitable-suffering-is-optional/) will send you down the rabbit hole.